Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Expertul dvs. pentru limba română
Ofer servicii lingvistice profesioniste în limba română în Viena și împrejurimi. Indiferent de ce aveți nevoie – traducere, interpretare, asistență, subtitrăti, corecturi, sincronizare, localizare sau alte servicii lingvistice – vă stau cu drag la dispoziție.
Descoperiți o gamă largă de servicii lingvistice profesioniste pentru limbile română, germană, engleză și franceză în Viena, Austria și online.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Traduceri
Limbi: RO – EN, RO – DE, FR – RO, EN – DE
Ofer traduceri de documente oficiale (certificate, autorizări, scrisori oficiale etc.), texte specializate (manuale de instrucțini, specificații tehnice, texte juridice și financiare etc.), precum și alte tipuri de texte.
![runde Lesebrille, Buch](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-24.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Traduceri
Limbi:
RO – EN, RO – DE, FR – RO, EN – DE
![runde Lesebrille, Buch](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-24.jpg)
Ofer traduceri de documente oficiale (certificate, autorizări, scrisori oficiale etc.), texte specializate (manuale de instrucțini, specificații tehnice, texte juridice și financiare etc.), precum și alte tipuri de texte.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Traduceri
![runde Lesebrille, Buch](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-24.jpg)
Limbi:
RO – EN, RO – DE, FR – RO, EN – DE
Ofer traduceri de documente oficiale (certificate, autorizări, scrisori oficiale etc.), texte specializate (manuale de instrucțini, specificații tehnice, texte juridice și financiare etc.), precum și alte tipuri de texte.
![Mikrofone für die Verdolmetschung, die auf einem langen Konferenztisch aufgestellt sind](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/08/Nowy-projekt-38.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Interpretare
Limbi: RO – EN, RO – DE, FR – RO
Interpretarea se referă la traducerea orală în diferite situații de comunicare. Ofer diferite tipuri de servicii de interpretare, precum:
- interpretare simultană
- interpretare consecutivă
- șușotaj
- interpretare bilaterală în cadrul consultațiilor medicale sau programărilor la diferite instituții publice
Vă pot ajuta să comunicați cu ușurință în orice situație, fie că e vorba de o conferință internațională, de o întâlnire de afaceri sau de o simplă vizită la doctor. Dacă nu sunteți sigur ce tip de interpretare se potrivește nevoilor dumneavoastră, aveți la dispoziție un ghid al tipurilor de interpretare aici.
Prețul oricărui tip de serviciu de interpretare nu include doar interpretarea în sine, ci și timpul necesar pregătirii terminologice minuțioase și uneori timpul petrecut pe drumul înspre și de la locația specificată de client.
![Mikrofone für die Verdolmetschung, die auf einem langen Konferenztisch aufgestellt sind](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/08/Nowy-projekt-38.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Interpretare
Limbi:
RO – EN, RO – DE, FR – RO
Interpretarea se referă la traducerea orală în diferite situații de comunicare. Ofer diferite tipuri de servicii de interpretare, precum:
- interpretare simultană
- interpretare consecutivă
- șușotaj
- interpretare bilaterală în cadrul consultațiilor medicale sau programărilor la diferite instituții publice
Vă pot ajuta să comunicați cu ușurință în orice situație, fie că e vorba de o conferință internațională, de o întâlnire de afaceri sau de o simplă vizită la doctor. Dacă nu sunteți sigur ce tip de interpretare se potrivește nevoilor dumneavoastră, aveți la dispoziție un ghid al tipurilor de interpretare aici.
Prețul oricărui tip de serviciu de interpretare nu include doar interpretarea în sine, ci și timpul necesar pregătirii terminologice minuțioase și uneori timpul petrecut pe drumul înspre și de la locația specificată de client.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Interpretare
![Mikrofone für die Verdolmetschung, die auf einem langen Konferenztisch aufgestellt sind](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/08/Nowy-projekt-38.jpg)
Limbi:
RO – EN, RO – DE, FR – RO
Interpretarea se referă la traducerea orală în diferite situații de comunicare. Ofer diferite tipuri de servicii de interpretare, precum:
- interpretare simultană
- interpretare consecutivă
- șușotaj
- interpretare bilaterală în cadrul consultațiilor medicale sau programărilor la diferite instituții publice
Vă pot ajuta să comunicați cu ușurință în orice situație, fie că e vorba de o conferință internațională, de o întâlnire de afaceri sau de o simplă vizită la doctor. Dacă nu sunteți sigur ce tip de interpretare se potrivește nevoilor dumneavoastră, aveți la dispoziție un ghid al tipurilor de interpretare aici.
Prețul oricărui tip de serviciu de interpretare nu include doar interpretarea în sine, ci și timpul necesar pregătirii terminologice minuțioase și uneori timpul petrecut pe drumul înspre și de la locația specificată de client.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Asistentă
Limbi: RO, DE, EN
Dacă sunteți de puțin timp în Viena și aveți nevoie de ajutor în diferite probleme administrative cum ar fi găsirea unui furnizor de servicii medicale, solicitarea de ajutor social sau comunicarea cu instituțiile statului austriac, vă pot ajuta. Vă pot însoți în procesul de contactare a acestor instituții, respectiv în a vă informa în legătură cu opțiunile dumneavoastă și a beneficia de toate drepturile care vi se cuvin.
![Händedruck](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-29.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Asistentă
Limbi:
RO, DE, EN
![Händedruck](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-29.jpg)
Dacă sunteți de puțin timp în Viena și aveți nevoie de ajutor în diferite probleme administrative cum ar fi găsirea unui furnizor de servicii medicale, solicitarea de ajutor social sau comunicarea cu instituțiile statului austriac, vă pot ajuta. Vă pot însoți în procesul de contactare a acestor instituții, respectiv în a vă informa în legătură cu opțiunile dumneavoastă și a beneficia de toate drepturile care vi se cuvin.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Asistentă
![Händedruck](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-29.jpg)
Limbi:
RO, DE, EN
Dacă sunteți de puțin timp în Viena și aveți nevoie de ajutor în diferite probleme administrative cum ar fi găsirea unui furnizor de servicii medicale, solicitarea de ajutor social sau comunicarea cu instituțiile statului austriac, vă pot ajuta. Vă pot însoți în procesul de contactare a acestor instituții, respectiv în a vă informa în legătură cu opțiunile dumneavoastă și a beneficia de toate drepturile care vi se cuvin.
![Computermonitor, Tastatur, Maus und Brille auf einem Schreibtisch.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/10/Nowy-projekt-26.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Corectare Texte
Limbi: RO, EN, DE
Aveți opțiunea de a-mi trimite texte deja traduse înspre corectare. În acest mod, puteți asigura calitatea traducerii dumneavoastră la tarif redus.
![Computermonitor, Tastatur, Maus und Brille auf einem Schreibtisch.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/10/Nowy-projekt-26.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Corectare Texte
Limbi:
RO, EN, DE
Aveți opțiunea de a-mi trimite texte deja traduse înspre corectare. În acest mod, puteți asigura calitatea traducerii dumneavoastră la tarif redus.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Corectare Texte
![Computermonitor, Tastatur, Maus und Brille auf einem Schreibtisch.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/10/Nowy-projekt-26.jpg)
Limbi:
RO, EN, DE
Aveți opțiunea de a-mi trimite texte deja traduse înspre corectare. În acest mod, puteți asigura calitatea traducerii dumneavoastră la tarif redus.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Subtitrări, Dublaj, Localizare Web
Limbi: EN – RO, DE – RO, FR – RO
Accept și documente în formate tip audio, video sau website înspre traducere. În funcție de ce aveți nevoie, pot să vă pun la dispoziție traduceri sub formă de subtitrări pentru videoclipuri, precum și dublaje vocale sau înregistrări audio. Ofer de asemenea servicii de localizare pentru pagini web și alte produse digitale precum jocurile video. Localizarea web nu se referă doar la simpla traducere a conținutului paginii sau al produsului dorit, ci și la adaptarea acestuia la piața de desfacere avută în vedere. De asemenea, în cadrul acestui proces se pot introduce cuvinte-cheie relevante pentru optimizarea conținutului pentru motoarele de căutare în limba țintă.
![Arbeitsbereich: ein Computer, ein Kaffeebecher, ein Notizbuch mit einem Kuli und ein Handy. Am Computer arbeitet eine Person.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-30.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Subtitrări, Dublaj, Localizare Web
Limbi:
EN – RO, DE – RO, FR – RO
![Arbeitsbereich: ein Computer, ein Kaffeebecher, ein Notizbuch mit einem Kuli und ein Handy. Am Computer arbeitet eine Person.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-30.jpg)
Accept și documente în formate tip audio, video sau website înspre traducere. În funcție de ce aveți nevoie, pot să vă pun la dispoziție traduceri sub formă de subtitrări pentru videoclipuri, precum și dublaje vocale sau înregistrări audio. Ofer de asemenea servicii de localizare pentru pagini web și alte produse digitale precum jocurile video. Localizarea web nu se referă doar la simpla traducere a conținutului paginii sau al produsului dorit, ci și la adaptarea acestuia la piața de desfacere avută în vedere. De asemenea, în cadrul acestui proces se pot introduce cuvinte-cheie relevante pentru optimizarea conținutului pentru motoarele de căutare în limba țintă.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Subtitrări, Dublaj, Localizare Web
![Arbeitsbereich: ein Computer, ein Kaffeebecher, ein Notizbuch mit einem Kuli und ein Handy. Am Computer arbeitet eine Person.](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-30.jpg)
Limbi:
EN – RO, DE – RO, FR – RO
Accept și documente în formate tip audio, video sau website înspre traducere. În funcție de ce aveți nevoie, pot să vă pun la dispoziție traduceri sub formă de subtitrări pentru videoclipuri, precum și dublaje vocale sau înregistrări audio. Ofer de asemenea servicii de localizare pentru pagini web și alte produse digitale precum jocurile video. Localizarea web nu se referă doar la simpla traducere a conținutului paginii sau al produsului dorit, ci și la adaptarea acestuia la piața de desfacere avută în vedere. De asemenea, în cadrul acestui proces se pot introduce cuvinte-cheie relevante pentru optimizarea conținutului pentru motoarele de căutare în limba țintă.
![Tisch, Menschen und Computer](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-31.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Alte Limbi
De-a lungul anilor am strâns o bază de contacte generoasă de la colegii din domeniu responsabili de alte limbi. Așadar, dacă solicitarea dumeavostră cuprinde și alte limbi decât cele din combinația mea lingvistică, nun ezitați să mă contactați și să solicitați o recomandare. Mă voi strădui să vă pun în contact cu un profesionist care lucrează cu limbile dorite.
![Tisch, Menschen und Computer](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-31.jpg)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Alte Limbi
De-a lungul anilor am strâns o bază de contacte generoasă de la colegii din domeniu responsabili de alte limbi. Așadar, dacă solicitarea dumeavostră cuprinde și alte limbi decât cele din combinația mea lingvistică, nun ezitați să mă contactați și să solicitați o recomandare. Mă voi strădui să vă pun în contact cu un profesionist care lucrează cu limbile dorite.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Alte Limbi
![Tisch, Menschen und Computer](https://corinanitu.com/wp-content/uploads/2023/07/Nowy-projekt-31.jpg)
De-a lungul anilor am strâns o bază de contacte generoasă de la colegii din domeniu responsabili de alte limbi. Așadar, dacă solicitarea dumeavostră cuprinde și alte limbi decât cele din combinația mea lingvistică, nun ezitați să mă contactați și să solicitați o recomandare. Mă voi strădui să vă pun în contact cu un profesionist care lucrează cu limbile dorite.
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Serviciile mele pot fi utilizate în următoarele locații.
Viena, Austria
Toate celelalte landuri federale austriece
Alte țări (în funcție de solicitare)
De la distanță (pe internet sau telefonic)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Serviciile mele pot fi utilizate în următoarele locații.
Viena, Austria
Toate celelalte landuri federale austriece
Alte țări (în funcție de solicitare)
De la distanță (pe internet sau telefonic)
Servicii lingvistice profesioniste cu limba română
Serviciile mele pot fi utilizate în următoarele locații.
Viena, Austria
Toate celelalte landuri federale austriece
Alte țări (în funcție de solicitare)
De la distanță (pe internet sau telefonic)